The line between pubcasters and commercial TV is getting thinner, with PBS and individual public TV stations welcoming sophisticated sponsor “messages” that often look and sound like ads appearing on ...