Overall, “The Life of a Showgirl” contains a few impressive songs, but most of the album strays far from Swift’s roots, leaving fans disappointed.