Animals often get labeled as either predators or prey. But in the wild, survival isn’t always a one-animal job. Some species form partnerships that help them find food, avoid danger, or raise young.

Long before TikTok and probiotics, animals were teaching each other tips on feeling better, from swallowing leaves to get rid of parasites to using icebergs for exfoliation. In the early 2010s, ...