Sept 23 (Reuters) - Citigroup upgraded Burlington Northern Santa Fe Corp to "hold" from "sell," saying cost controls at the No. 2 U.S. railroad has offset perceived earnings headwinds. The brokerage, ...