A panel of federal judges on Tuesday appeared skeptical of arguments from lawyers for two deceased plaintiffs that railroad ...