A dozen koi fish poke their faces up to the pond’s surface, hoping for a bite to eat. They’re smarter and more social than most would give them credit for, and they recognize horticulturists Mark ...