Sarah McLachlan left no mystery as to why she dropped out of a planned performance at a premiere screening of “Lilith Fair: Building a Mystery.” “I’ve grappled with being here tonight and around what ...