If you love the bread that comes before your meal, these are restaurants that freshly bake their own bread, often every morning.

Sprawling over four hours and screening in two parts, Patrick Wang’s “A Bread Factory” has an immense cast, a deliberate pace and thematic ambition to spare — but it also has a ground-level, ...