LOS ANGELES — From the Griffith Observatory, a landmark perched on a hilltop 1,000 feet above sea level, Joe and Jolene McGuire had a prime view of this vast city, and they couldn’t see what their ...