Now here’s a money story with an unusual twist: A bank paying its credit card customers instead of the other way around. On Friday, Citigroup announced that it would issue refunds to some 1.75 million ...