Last month, after being stripped of an Order of Canada honor, the singer-songwriter confirmed that she is an American citizen but was adopted as a young adult by a Cree family in Saskatchewan.