A California family’s holiday became a real-life horror movie after a monstrous winter storm turned their quiet mountain home into a stranded island — forcing heroes to perform a death-defying rescue ...