This underrated city in Central Wyoming is full of historic buildings, craft beer breweries, and is close to plenty of outdoor adventures and fishing.