I finally have more storage for PC games on my gaming laptop, and all it took was buying a $6 / £5 Steam app that compresses files down to a minimum. Look, it's no secret that PC games these days take ...