Service professionals, contractors and handymen need top-notch accounting software to track finances behind the scenes. Yet, the vast selection of platforms and features complicates the buying process ...