To protect against glass scratches, position a piece of cardboard underneath the glass on your work surface prior to cutting.

Though it's rarely mentioned, it's always a good idea to cut the glass and then chop the car to suit, as metal (or fiberglass!) can be moved around, whereas glass is going to be the same shape, just ...