Jordan Peterson's battle with akathisia highlights the condition's severe impact, diagnostic challenges, and the urgent need for better awareness and care.