While many teachers are on the lookout for students using AI, one woman is poised to open more AI-powered classrooms across the Bay Area.