What started as a desert road trip near Moab turned into a real-life treasure hunt uncovering artifacts and hidden gold.