In many ways, Netflix’s “Black Rabbit” is as straightforward as it gets. The limited series follows its leads, estranged brothers Jake (Jude Law) and Vince Friedkin (Jason Bateman), as the latter’s ...