On a recent overcast morning, birding guide Scott Cronenweth was leading a group of 15 birders on a Maine Audubon ramble through the wild backside of Evergreen Cemetery in Portland. Every few minutes, ...