The AI is angling to make the TV a regular hub for tasks well beyond finding a show to watch.