Run a large-enough WiFi network and there's bound to be that one device that can't quite hold on to a fast connection, like the tablet in your bedroom or a laptop in the backyard. But how do you ...