John Neville, a British-born Canadian actor and stage director who starred in “The Adventures of Baron Munchausen” and appeared in TV series “The X Files,” died Saturday in Toronto. He was 86 and was ...