It’s hard to believe that at the end of the decade, any band once labeled “nu metal” is still going strong. So leave it to a band from South Florida, land of anomalies. In late 2009, Fort Lauderdale ...