Exclusive: John Waudby, who has a prosthetic leg, claims he was further told, ‘The company does not care about your ADA ...