One of Seattle’s best barbecue places is getting out of the barbecue game. Later this month West Seattle’s Lady Jaye is converting into a sandwich shop, leaving behind its entree-and-sides formats to ...