Documents obtained by The Chronicle have captured several 2U partners’ frustrations with the online-program manager as it attempts to overcome financial turmoil amid close media scrutiny. According to ...