Ray Roman brought his own experiences playing football at Poway High School to his new documentary, “Concussed: The American Dream.” The 2005 graduate said he spent eight years working on the film ...