As the year comes to an end — a low, dishonest year, grinding down to its low, dishonest end — we need our valediction: our parting words, our taking leave. Maybe it need be nothing more than a ...