Atom Egoyan’s “Remember” feels like a number of films in one. At its heart, it is a psychological thriller complicated by a main character with increasingly worsening dementia. The story, rife with ...