Feature version of a reality-TV miniseries that's deservedly gathered dust for a couple years, "The Experiment" offers the thoughtful consideration of weighty social issues one might expect from Fox ...