CHULA VISTA, Calif. — Kaity Schwarting put all of herself into the game of rugby for four years at the U.S. Military Academy. On a clear spring night in 2022, her collegiate career ended in pain.