“Transformers One” doesn’t seem primed for a breakout start after earning $9.56 million from 3,978 locations across Friday and preview screenings. That puts the animated prequel, co-produced by ...