A few million “moo"-la will buy a onetime cattle barn in Milton transformed into a 13,000-square-foot home on the market for $2.65 million. The listing at 1421 Canton Ave. even caught the eye of ...