Russia fired more than 600 drones and missiles at targets across Ukraine in the early hours of Sunday morning - one of the largest barrages of the war.