The man accused of robbing, torturing and killing a Queens couple inside their home before setting it on fire was set to face a judge for the first time in the case after being charged.