A gardener said it was a "wow" moment when he uncovered what appeared to be an image of Glastonbury Tor preserved in a log.