In celebration of YouTube Music's 10th birthday, the company is ready to unleash a slew of exciting new features to help fans listen to music, buy artist merch, and even hear about upcoming concerts.