Week after week, Jimmy Donaldson’s “Beast Games” put a dwindling group of contestants working with and against each other in intense physical, mental, and social challenges — along with a few bribes ...