An old jail and other architectural eye candy await in this tiny Texas town. You can also head off on kayaking adventures and ...