The Search for Jacob Wetterling" explores the "haunting, but ultimately hopeful tale" decades after Jacob's 1989 abduction.