The $8 million capital project deftly upgrades and weaves together the rep’s existing buildings, including a repurposed ...