A Chinese takeaway can be a real weekend treat but knowing where to get your favourite dishes from can be a tricky decision.