An upscale fitness chain is opening yet another location in the D.C. region as it continues its rapid expansion throughout the U.S.