A paleontologist explains the latest science about Troodon formosus, and whether it was really the smartest dinosaur.