Republic of Ireland midfielder Josh Cullen says that his side are aiming to "make winning a habit" before their Nations League promotion/relegation play-off second leg against Bulgaria.