The Fat Boy’s sweeping handlebars, wide aluminum-dish wheels, and, ahem, “husky” proportions have persisted through ...