A couple tasked São Paulo firm Arkitito with spicing up a lackluster 452-square-foot apartment in the iconic Copan building ...