ViCentra announced today that it appointed former Dexcom and Medtronic Diabetes leaders to new executive roles.